Let me know when you think I've gone too far. "Prince" comes from two latin words: primus, which means "first" and capere, which means "to take". (A prince, therefore, is one who is the first to take.) I believe that most of the times he used the word prince, it was always someone who 'took' something--and in most good literature i've read (works such as Merchant of Venice, The Odyssey (all books, not just 9-12), and Huck Finn come to mind) the people who take something always tend to lose. This seems consistent with most of the examples I can think of in the story, e.g. Holden's 'other' roommate (the pimply guy whose name I can't remember)-- and even Holden, eventually-- by taking freedom instead of responsibility. By the way, PHONY comes from the word ánne. It's an Old Irish word ;) -- Cheers, Aaron Today's Quote: "And the beast shall come forth surrounded by a roiling cloud of vengeance. The house of the unbelievers shall be razed and they shall be scorched to the earth." -- The book of Mozilla, 12:10 ----- Original Message ----- From: Camille Scaysbrook <verona_beach@geocities.com> To: <bananafish@lists.nyu.edu> Sent: Friday, June 25, 1999 9:24 PM Subject: Re: "You're a prince" > I guess if you want to get *really* theoretical about it you could call > `prince' another one of Holden's subversions of traditional authority. A > prince is someone everybody's supposed to bow down to, and Holden doesn't > bow down to anybody but the people he thinks he should. By using the term > in a derogatory way he's devaluing it as a symbol of oppression; he's on > top of things. It reminds me of his opinion of Stradlater - you could > imagine him being handsome in a `princey' kind of wholesome, too-perfect > way, but we know the truth about him and it lies on his rusty razor (: > > Camille > verona_beach@geocities.com > @ THE ARTS HOLE http://www.geocities.com/Hollywood/Theater/6442 > @ THE INVERTED FOREST http://www.angelfire.com/pa/invertedforest > > Rick and Mirijam wrote: > > Thor -- > > > > "Prince" is just a colloquialism from the 40's & 50's (and maybe a bit > > earlier), a sort of wise-guy (non-gangster), quick-hip usage. If you > think of > > Preston Sturges -- or his most brilliant modern-day offspring, Joel & > Ethan > > Coen ("Miller's Crossing") -- I think you may get a sense of this shoot > from > > the lip, stacatto, tommygun vocal delivery. It seems to be Holden's > temporary > > slide into B-movie shorthand. It seems the difference between phony and > > prince, at least in usage ... well, the former seems like the utterance > of a > > somewhat petulant child, while the latter sounds like the utterance of a > > > somewhat delinquent juvenile. > > > > Mirjam and Rick >